?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Babelfish Fun

yoinked from mortuus

1. Take the first sentence of your last post.
2. Go to http://babelfish.altavista.com/ and translate it from English to Portuguese.
3. Translate that result from Portuguese to French.
4. Translate that from French to Dutch.
5. Translate the Dutch into English.
6. Post the first and last translations into your journal and amaze and confuse your friends!
____________

What went in:

I know it's tres tacky to laugh at one's own jokes...but I had totally
forgotten about this entry and cracked myself up.

What went out:
I weet that the very tacky are of one s own of joke laugh... but I
completely on this access forgets himself and me above had been split.


______________

weet?

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
firynze
Jun. 24th, 2005 07:49 pm (UTC)
"This evening I went with mmckeown to the Oh! Bar for karaoke" became "This evening, I with mmckeown in Oh has been himself! Bar of low for karaoke."

...well, it WAS a new low standard for karaoke, so I guess this works!

...I really want to know what weet is, though.
jespere
Jun. 24th, 2005 08:03 pm (UTC)
weet is first, second and third person singular from the verb weten, to know. It's dutch :D
swampfaye
Jun. 24th, 2005 08:45 pm (UTC)
I weet you...
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2012
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow